Класична байка о жадности перекладі Максима Равлюка-Турчиняка.