Максим Равлюк-Турчиняк о кінци проєкту колумнистів і роботі на долгу перспективу.
лемківска бесїда
Класична байка в лемківскым перекладі Максима Равлюка-Турчиняка.
Продолжыня циклю Максима Равлюка-Турчиняка о гварах лемківской бесіды.
Максим Равлюк-Турчиняк пише о остатках давного гласного звука в русиньскым языку.
Максим Равлюк-Турчиняк пише о коріню лемківского языка.